-
1 связка
ж.1) ( связывание) ligamento m, ligadura f2) (связанные вместе предметы) atado m; legajo m (бумаг и т.п.); ristra f (лука, чеснока); sarta f ( баранок); haz m ( вязанка)свя́зка книг — atado de libros3) спорт. cuerda fидти́ в свя́зке — ir en la cuerda4) анат. ligamento mголосовы́е свя́зки — cuerdas vocalesрастяже́ние свя́зок — distensión de los tendones5) грам. cópula fглаго́л-свя́зка — verbo cópula (copulativo) -
2 carraza
f Ар. -
3 chapeca
-
4 chapecán
-
5 horca
f1) виселица2) вилы3) подпорка, рогулька ( для ветвей плодовых деревьев)4) связка чеснока ( лука)••pasar por las horcas caudinas — действовать по принуждению -
6 horco
I m II mад, преисподняя -
7 ramo
m1) ветвь, ветка2) букет, пучок3) связка чеснока ( лука)4) церк. вербное воскресенье5) текст. шёлковая основа6) отрасль ( науки); сфера ( деятельности)7) отдел, отделение (учреждения и т.п.)8) недомогание; признаки заболевания••vender al ramo — продавать вино в розлив ( о виноделе) -
8 ristra
-
9 carraza
f Ар. -
10 chapeca
-
11 chapecán
-
12 horca
f1) виселица2) вилы3) подпорка, рогулька ( для ветвей плодовых деревьев)5) Вен., П.-Р. подарок ( ко дню рождения)•• -
13 horco
I m II mад, преисподняя -
14 ramo
m1) ветвь, ветка2) букет, пучок4) церк. вербное воскресенье5) текст. шёлковая основа6) отрасль ( науки); сфера ( деятельности)7) отдел, отделение (учреждения и т.п.)8) недомогание; признаки заболевания•• -
15 ristra
-
16 ristra
-
17 rastra
I f1) см. rastro 3)2) сани3) с.-х. волокуша4) культиватор5) см. recogedor 2. 2)6) шлейф7) см. ristra 2)8) тень, хвост ( о ком-либо)10) сосунок ( о животном)11) мор. трал- a la rastra - a rastra - a rastras - en rastra - andar a la rastra - andar a rastras - ir a la rastra - ir a rastrasII fсвязка сухих фруктов (чеснока, лука) -
18 sarta
-
19 rastra
I f1) см. rastro 3)2) сани3) с.-х. волокуша4) культиватор5) см. recogedor 2. 2)6) шлейф7) см. ristra 2)8) тень, хвост ( о ком-либо)9) наказание, расплата, кара10) сосунок ( о животном)11) мор. трал- a la rastra- a rastra
- a rastras
- en rastra
- andar a la rastra
- andar a rastras
- ir a la rastra
- ir a rastras II fсвязка сухих фруктов (чеснока, лука) -
20 sarta
См. также в других словарях:
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора